Think bigger!

Quand on dit que tout est grand aux États-Unis, on ne parle pas que des routes ou des voitures. Cela s’applique aussi à l’alimentaire ! à côté des bouteilles de 500mL et 1,5L que l’on a l’habitude de voir en France, je vous présente donc : la farine en paquet de 5 livres, soit 2,27kg, le lait en bidon d’un galon (3,78L), et le sucre en paquet de 10 livres (4,53 kg). Bon, j’avoue, j’ai triché avec le sucre, il vient de Costco où tout est en conditionnement gigantesque !
We usually say that everything is big in the US, refering to cars, parking spots or stores. But it’s also true for food. Our flour and our sugar are usually sold in 1 kg packs (2.2 lbs), and milk in 1 liter boxes (33.8 fl oz). We have the same water bottles, there here for reference purposes 😉

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s