Crottes de chien / Dog poop (1)

Il y a quelque chose que tout le monde déteste, des deux côtés de l’Atlantique, c’est marcher dans une crotte de chien. Beurk. Heureusement, ça ne m’est encore jamais arrivé en 5 mois. Je dirais même plus, je n’ai quasiment jamais vu de crotte par terre ! N’est-ce pas miraculeux ?

Évidemment, il y a un prix : une loi interdit de laisser traîner les crottes de son chien, et les propriétaires de chien se promènent généralement avec un sachet en plastique à cet usage. Cela les oblige aussi à se promener avec le sachet jusqu’à la prochaine poubelle. Mais quel plaisir de marcher sans trop regarder où on pose les pieds…

 

Inadvertantly walking in dog poop is something people hate on both sides of the ocean. Thank God, it never happened to me here, and actually, I have almost never seen anything  on the road!

How did it happen? Well, I guess the law (and re-inforcement of the law) was a good start. People walking their dogs usually have little bags, and they carry the full bags to the next trash. Yes, it’s not the most fun thing to do, but it’s so nice to be able to walk without looking at our feet all the time!

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s